SHINGO: We were here first.
MALE BUFFALO: No, we were.
KION: Everyone please, stay calm. You all get water but you need to wait your turn.
VURUGA VURUGA : But what if there's nothing left by the time we get our turn?
I've never seen the water this low. What will we do when it runs out?
MALE BUFFALO: What will we do?
SHINGO: We all need water.
KION: I... I don't know. But don't worry, I'm sure the King has a plan.
SIMBA: Surely, I'm not the first King of the Pride Lands to face a water shortage, Rafiki? Did any of the earlier
kings find a solution?
RAFIKI: If they did, the paintings of the past do not have many clues.
SIMBA: Interesting. I'm not familiar with that watering hole. Do you know where it is?
RAFIKI: Well, I do know it is not
in the Pride Lands.
MAKINI: Ooh, I've seen a watering hole that looks like that.
SIMBA: You have?
MAKINI: I saw it in the Back Lands. It's a big watering hole with lots of water. It was part of the zebra herds' grazing grounds.
SIMBA: Zebras? That must be Dhahabu's herd. I didn't realize there was such a big watering hole on her land. That's our answer.
KION I knew my dad would have a plan.
BUNGA: So you want us to take over their watering hole for the Pride Lands? You got it, bro. Uh, I mean, King Bro?
SIMBA: No, Bunga, that is not what I want. Kion, I want you to talk to the zebra leader, Dhahabu. Ask her if she'd be willing to share her watering hole with us.
BUNGA: Oh, I guess that can work too.
KION: Do you think she'll say yes?
SIMBA: It is a big request. Ask her if there's anything we can give them in return. We need that water, Kion. And we need it soon.
KION: Don't worry, Dad, we won't let you down.
Be alert, guys. This part of the Back Lands is leopard territory.
BUNGA: Leopards, schmepards. We can handle 'em, bring 'em on.
BUNGA: Wow, that was fast.
MAKUCHA: Hello, Fuli, Lion Guard. Long time no see.
KION: Yeah, haven't seen you since we kicked you out of the Pride Lands.
MAKUCHA: And I'm here to return the favor. You're in my territory now. So get out.
ONO: One, two, three, four, five... I'm good.
BESHTE: Hey, pick on somebody your own size.
MAKUCHA: Why don't you?
BESHTE: There's nobody my size here.
KION: Back off, Makucha. We don't want any trouble. We're just passing through.
FULI: You wouldn't want to mess with us anyways. It's five against one.
MAKUCHA: (SCOFFS) Four and a half, maybe.
BUNGA: Hey! Oh, he means you.
KION: Come on, Makucha. Just let us through.
MAKUCHA: I don't think so.
BUNGA: Zuka Zama!
MAKUCHA: Fine, you win. For now, but pass through quickly. And don't come back.
KION: Let's go. But keep your guard up. I don't trust that guy.
BUNGA: You're right. There he is again.
KION: Come on out, Makucha. We know you're in there.
STAREHE: Who's he?
BESHTE: Oh. Zebras. Don't worry. We're friendly.
FULI: Yeah, no need to panic and run.
RAHA: Oh, we never panic and run.
STAREHE: We frolic and romp.
BOTH: ¶ Frolic and romp Frolic and romp ¶ Frolic and romp Frolic and romp
BESHTE: Will you look at that?
FULI: I think I like it better when they panic and run.
BOTH: ¶ Frolic and romp Frolic and romp
KION: Excuse me, zebras? Sorry to interrupt.
BOTH: ¶ Frolic and romp Frolic and romp ¶
KION: We're looking for a zebra named Dhahabu. Can you take us to her
BOTH: Of course we can.
KION: Um, will you take us to her?
RAHA: Well, of course.
STAREHE: Why didn't you ask us in the first place? Come on.
FULI: What's going on?
KION: No idea.
RAHA: You ready? Hold on to your hippos.
BUNGA: Got him.
RAHA AND STAREHE: ¶ Prepared to be amazed
when we take you to find
ZEBRAS: ¶ Fabulous Dhahabu
RAHA AND STAREHE: ¶ Like no one else around
Yeah, she'll blow your mind
ZEBRAS: ¶ Fabulous Dhahabu
RAHA, STAREHE AND ZEBRAS ¶ Dhahabu Dhahabu
Just wait till you see her
¶ Dhahabu Dhahabu
The fabulous Golden Zebra
BOTH: Here she is!
DHAHABU: ¶ There's more than black and white when you're someone like me.
ZEBRAS: ¶ Fabulous Dhahabu
DHAHABU: ¶ Yeah, I'm a different stripe just one look and you'll see
ZEBRAS: ¶ Fabulous Dhahabu
DHAHABU: ¶ I'm so pleased to meet ya
ZEBRAS: ¶ Dhahabu
DHAHABU: ¶ Give it up for
The golden zebra
Zebras! Frolic and romp!
¶ Yeah I'm so rare and so fine
RAHA, STAREHE AND ZEBRAS: ¶ So fine
DHAHABU: ¶ Everyone falls in love
ZEBRAS: Ooh hoo
DHAHABU: ¶ Like a rainbow in the sky
ZEBRAS: ¶ In the sky
DHAHABU: ¶ I'm like a gift from above
ZEBRAS: ¶ She's a gift from above
DHAHABU: ¶ I'm happy to lead ya
ZEBRAS: ¶ Dhahabu
¶ You've found this zebra
ZEBRAS: ¶ Dhahabu
DHAHABU: ¶ I'll always please ya
ZEBRAS: ¶ Dhahabu
DHAHABU: ¶ So give it up for the golden zebra.
ZEBRAS: ¶ Dhahabu
DHAHABU: ¶ Ooh ¶
ONO: Hapana. Dhahabu is a golden zebra. They're incredibly rare. I've never seen one before.
BESHTE: She's really different and really pretty.
BUNGA: She's not pretty, she's incredible. You are un-Bunga-lievable.
DHAHABU: I don't know what that means but I'll take it as a compliment. Thank you, little mongoose.
BESHTE: Bunga's actually a...
BUNGA: Mongoose. If she wants me to be mongoose, I'm a mongoose.
KION: Dhahabu, hello, my name is Kion. I'm here with the rest of the Lion Guard...
DHAHABU: The Lion Guard? Are you here to guard me from lions? (LAUGHS) You know, there aren't any lions is Dhahabu Grove.
FULI: There are now. Kion is a lion.
DHAHABU: Hmm, I thought lions were bigger.
KION: Let me start over. I'm the leader of the Lion Guard. And this is Fuli, Beshte, Bunga and Ono.
BESHTE: Nice to meet you.
BUNGA: We've already met.
KION: Anyway, we're here for the Pride Lands because...
DHAHABU: Pride Lands? You came all the way from the Pride Lands? How exciting! Prance with me.
BUNGA: Whatever you say, Dhahabu.
FULI: Seriously? Kion, do we really have time for this? We need to ask her about that watering hole.
BESHTE: I don't know, Fuli, if we get to know Dhahabu, she might be more willing to help us.
KION: Beshte's right. We need to talk to her and make friends. Just like my dad said.
DHAHABU: Welcome to Dhahabu Grove, the happiest place in the Back Lands.
KION: Wow, Dhahabu. Everyone really does seem to be happy.
DHAHABU: Of course. Good leaders keep everyone happy, and in return, everyone loves them. Right?
KION: My dad's a good leader. Everyone loves him 'cause he tries to keep everyone
DHAHABU: Hmm, really?
KION: Yes, and that's why we're here. The Pride Lands have had a tough dry season. We need more water.
Dhahabu: Oh, that's so sad.
KION: It is. So my dad sent us to ask if we can share your watering hole.
DHAHABU: Our... Watering hole?
FULI: You do have one, right?
STAREHE: Of course we do. It's huge. The biggest in the Back Lands.
RAHA: And it would be fun to meet the Pride Landers.
STAREHE: Can we share it with them?
DHAHABU: It would make my herd happy. But...
KION: We'd be happy to do something for you in return. Just name it.
DHAHABU: Oh, I know! You can bring my herd a Tamboa plant.
BOTH: A Tamboa plant?
ONO: A Tamboa plant?
DHAHABU: Our favorite food. a real delicacy. But if you don't think you're up to the task, I quite understand...
BUNGA: You got it. One Tamboa plant, coming up.
KION: Sure, whatever you want. Our pleasure.
DHAHABU: Well, okay. Thank you. And good luck.
KION: Ono, you know what this Tamboa plant looks like?
ONO: Well, I saw one from the sky once. But they're incredibly rare. It could take us days to even find one.
BESHTE: But we don't have days, do we?
KION: Nope. So we better get going. Come on, Lion Guard.
BUNGA: Bye, Dhahabu.
KION: Any luck, Ono?
ONO: Not yet.
FULI: Ugh, we've been wandering through the Back Lands for hours.
BESHTE: Come on, Fuli. Ono's doing his best. He did say Tamboa plants were rare.
ONO: Sorry, everyone, I'm still looking. A-ha!
ONO: I've spotted a Tamboa plant, but it's very far away. And it'll be nearly impossible for us to get to it.
BUNGA: Since when does "impossible" stop us? We're the Lion Guard.
ONO: I know, but...
KION: We'll find a way. A lot of animals are counting on us. Ono, take the lead.
KION: Ono, are you sure this is the only way?
ONO: Unfortunately, yes.
BESHTE: Twende Kiboko. Twende Kiboko. Twende Kiboko.
ONO: Beshte, you okay?
BESHTE: (STUTTERS) Yeah, I guess.
BUNGA: You can do it, Big B. It's easy, see?
BESHTE: Careful, Little B.
BUNGA: Don't worry about me, I'm fine. Hakuna Matata... Ah!
BUNGA: Thanks, Fuli. For a second there, I thought I was one gone mongoose.
FULI: Hakuna Matata, Bunga.
ONO: The Tamboa plant is on the other side of this thorn patch. You have to go around to avoid the thorns.
KION: We don't have time to go around.
BUNGA: So let's go through.
KION: Not all of us have thick skin like you, Bunga.
BESHTE: Hmm. Maybe we can go through.
BESHTE: Follow me, everybody. Twende Kiboko!
BUNGA: Whoa, look at that!
KION: You heard Beshte. Let's follow him.
BESHTE: Yeah. Whoo.
FULI: Nice job, Beshte.
BUNGA: Yeah, that was un-Bunga-lievable.
KION: Are you okay?
BESHTE: I think so.
KION: Good. 'Cause I think we'll need you at full strength.
BESHTE: That's a Tamboa plant?
KION: Ono, you said it was rare. You didn't say it was huge.
ONO: It looked smaller from the sky.
FULI: We're supposed to carry this thing back to the zebras? Seriously?
BUNGA: Ah, leave it to me. Come on, plantly lanty. Here we go. (GRUNTING)
FULI: How're we gonna get that thing out of the ground?
KION: Well, if we can't pull it out, maybe we can dig it out.
BUNGA: Wait. (GRUNTING) I've almost got...Whoa! Digging's good.
KION: Bunga, I think we're good.
BUNGA: One more handful. Oops. Sorry.
ONO: No problem.
KION: Beshte, it's all you now.
BESHTE: You got it, Kion. Twende Kiboko.
BUNGA: Way to go, Big B.
BESHTE: One Tamboa plant, ready to go.
KION: Great job, Beshte. Now let's get that plant back to Dhahabu.
BOTH: We love you, Dhahabu!
DHAHABU: And I love you, my zebras. (SCREAMS)
FULI: Let me guess. Now you're gonna panic and run.
STAREHE: Why would we do that?
RAHA: We're just surprised to see a walking Tamboa plant.
BUNGA: It's Beshte doing the walking, see?
KION: Okay, Dhahabu. One Tamboa plant, as requested.
DHAHABU: I... I never thought you'd actually find one.
DHAHABU: I mean, I hoped you would. I'm just...surprised.
KION: It wasn't easy. But we delivered our side of the deal. So if you could show us the watering hole...
BOTH: We will! We will!
DHAHABU: No! I'm sorry, the deal's off. We can't share our watering hole.
FULI: But...why not?
KION: What do you mean you can't share the watering hole?
DHAHABU: It's...It's, um, against the rules.
RAHA: What rules?
DHAHABU: The... The, uh, secret rules.
STAREHE: We never heard of any secret rules.
DHAHABU: That's because they're secret. In fact, you're not allowed to go to the watering hole either.
DHAHABU: That's right. Nobody can use the watering hole. That's my decree.
FULI: I don't get it. Why'd she send us to get that plant, if she wasn't going to let us share the water?
KION: I think Dhahabu's hiding something.
Ono, try to get a look at the watering hole. Maybe there's reason she doesn't want us to use it.
ONO: Affirmative. (GASP) Hapana! Everyone, everyone...I know why Dhahabu doesn't want us to see the watering hole.
Ono: Because it's empty. The watering hole is all dried up.
RAHA: (GASPS) All dried up?
STAREHE: It's empty?
DHAHABU: What? No. The bird must be seeing things.
ONO: I've seen things all right, but maybe they're things you don't want anyone else to see.
DHAHABU: (LAUGHS) What a funny bird he is.
RAHA: Why didn't you tell us, Dhahabu?
STAREHE: This makes us really...unhappy.
DHAHABU: Wait! Please, come back. We can frolic! And romp!
KION: So you knew the watering hole had dried up?
DHAHABU: Yes, I saw it a few days ago. But I don't know where the water went.
KION: Why didn't you tell your herd?
DHAHABU: I didn't want to make them unhappy.
ONO: But zebras can only go a few days without water.
BESHTE: What were you planning to do?
DHAHABU: I don't know. I guess I hoped it would fill itself up again.
KION: A good leader tells her herd the truth, Dhahabu. Even if it's bad news. And when there's a problem, a good leader tries to help.
DHAHABU: You're right. I just don't know what to do.
BUNGA: How about a hug?
KION: We can do better than that, Bunga. We'll go to the watering hole and see if we can figure out what happened to the water.
DHAHABU: Do you think you can fix it?
KION: I don't know but if we can, will you agree to share it with the Pride Landers?
DHAHABU: Yes! Yes, yes, yes!
KION: Lion Guard, let's go take a look. Any idea why it dried up?
DHAHABU: Well, there used to be a waterfall over there. Could that have something to do with it?
FULI: Uh, yeah. Ono.
ONO: On it. I see the problem. A rock slide blocked the waterfall.
KION: Okay, maybe we can unblock it and let the water flow again. Lion Guard, let's get to the top of that cliff.
DHAHABU: Wait, that's leopard territory.
FULI: We'll take our chances.
BUNGA: Do it all the time.
DHAHABU: Then take me with you.
KION: Um, I don't know if that's such a good idea.
BESHTE: Leopards usually aren't very nice.
FULI: Just leave it to us.
DHAHABU: Kion, you said, "When there's a problem, a good leader does something about it." And I wanna be a good leader.
KION: Okay, Dhahabu, come on.
ONO: There's the rock slide.
KION: Thanks, Ono. Beshte, think you can move those boulders?
BESHTE: Sure thing, Kion.
MAKUCHA: Don't even think it.
DHAHABU: (GASPS) That tree just spoke!
FULI: That wasn't a tree.
MAKUCHA: No. It was me. I thought you were just passing through. Now you wanna take my water? (GROWLS)
KION: We're not taking it, Makucha. We just wanna move the rocks so the zebras can have water too.
MAKUCHA: You don't get it, I don't share. Now get outta here before I make you.
DHAHABU: I've got this. Perhaps you don't know who I am.
MAKUCHA: Actually, I do. You're lunch.
KION: Dhahabu, take cover. Beshte, move the rocks.
BESHTE: You got it, Kion.
MAKUCHA: Oh, forgot to mention. This time, I brought my friends.
BUNGA: Hang on, Big B! We'll get him.
Out of the way, Leopard. Zuka Zama! (GRUNTS)
DHAHABU: Oh, no. Ono! Look out!
ONO: Hapana! Thanks, Kion.
MALE LEOPARD: (GROANS)
BUNGA: Hey, leopard! You're not the only one who can jump out of trees. Zuka Zama!
DHAHABU: Come on, Beshte. You can beat him.
FEMALE LEOPARD: (GROWLS)
BESHTE: Get off.
KION: I think we got 'em all.
MAKUCHA: Think again.
DHAHABU: You guys...I'm starting to think it wasn't such a good idea for me to come after all.
MAKUCHA: Leave right now or the zebra gets it.
KION: Let her go, Makucha.
BESHTE: She didn't do anything to you.
BUNGA: Take me instead!
MAKUCHA: Ugh, no thanks.
KION: I'm warning you, Makucha. Dhahabu's a good leader.
MAKUCHA: So? What do I care?
KION: So if there's a problem, a good leader does something about it. Right? Isn't that what a good leader does?
FULI: Oh, yeah, she doesn't just stand there.
BESHTE: No, not her.
BUNGA: Wait, who're we talking about?
DHAHABU: I am a good leader. And this is a problem. And I'm gonna do something about it!
KION: Dhahabu, you did it. You unblocked the watering hole.
DHAHABU: guess I did, didn't I?
KION: Thanks for sharing, Makucha.
DHAHABU: Speaking of sharing... The animals of the Pride Lands are more than welcome to share our watering hole.
KION: Thanks, Dhahabu. You really are a good leader. This way, everyone. Dhahabu and her zebras have something special to share with you.
DHAHABU: Welcome to our watering hole, everyone. Plenty of water to go around.
VURUGA VURUGA: This looks wonderful.
DHAHABU: And I want you all to enjoy it. But first, you have to do something.
KION: Huh? What's that?
DHAHABU: You all have to frolic and romp!
RAHA AND STAREHE: Frolic and romp. Frolic and romp.
VURUGA VURUGA: Looks like fun, I'm in.
DHAHABU: Come on, Lion Guard. You too.
ALL: (LAUGHING) Frolic and romp. Frolic and romp.
BUNGA: Watch this, Dhahabu. Zuka Zama!
BUNGA: Ah, come on, Fuli. It's a party!
FULI: Fine. (SARCASTICALLY) Frolic and romp. Frolic and romp.