Template:Appearances

Example usage:

Note
Remember - if a character has 0 appearances, just don't add that category at all. So, say, Kifaru would currently appear as: